Malmequer


Pandereiteir@s e festeir@s da beira atlántica da Galiza


Malmequer
malmequer.vigo@gmail.com
 GAVETAS
 OS SERÁNS (Sección de consulta)
 FOTOS PARA A HISTORIA
 LIGAZÓNS
 BUSCADOR
 BUSCAR BLOGS GALEGOS
 ARQUIVO
 ANTERIORES

Dous violinistas folk galegos dan clases en California

Afonso Franco e Afonso Merino, profesores no curso máis importante do mundo, que se celebra en California invitados por Alasdair Fraser

Dous violinistas galegos de folk, Afonso Franco e Afonso Merino, van volver a levar a música galega todo o máis alto do panorama musical e cultural mundial tras ser invitados ao máis importante curso de verán de fiddle, como se denomina a ese violín.

Estes dous virtuosos, profesores na escola e-Trad de Vigo e membros do grupo Bula Timpánica acudirán este mes a California ao Sierra Fiddle Camp, que organiza Alasdair Fraser, virtuoso dese instrumento e que cursou a invitación persoalmente a estes dous violinistas galegos e o percusionista Xavier Feijoó Chisco.

"O fiddle é un violín, non ten ningunha diferenza estrutural co clásico, e a diferenza atópase na forma de tocalo", afirma o compostelán Afonso Franco. "Tamén varía a forma de tocalo segundo a zona e, tradicionalmente, empregouse para facer bailar á xente", puntualiza.

Franco e Merino forman, ademais, o grupo Bulla Timpánica, na que o terceiro membro é Xosé Liz, que pasa por ser o intrumentista de corda pulsada con maior experiencia acompañando ao violín tradicional España e que viaxará con eles a California. O Sierra Fiddle Camp, que se celebra entre este sábado e o próximo 26 de xuño, contará coa asistencia de preto de 300 fiddlers de diferentes estados de Estados Unidos e Canadá.

A pesar de que o xeito de tocar da nova xeración de violinistas galegos incorpora técnicas introducidas polos grandes mestres do fiddle contemporáneo, o punto de partida destes arracan do xeito de tocar o violín dos cegos cantores de coplas, quen durante séculos foron unha peza crave na transmisión da música tradicional galega e cuxo referente máis coñecido é Florencio dúas Vilares, Ou cego dá Fontaneira, recorda Afonso Franco.

Este mesmo músico recorda que xa son dez os anos que transcorreron desde que coñeceu a Alasdair Fraser e que, sobre todo, interesoulle a forma en que tocaban o violín imitando o son das pandereitas. "Distínguenos esa percusión que transmitimos a través do violín, tocando con dobres cordas e o persoal manexo do arco", apunta Franco.

Xunto aos tres membros de Bulla Timpánica, Xavier Feijoó Chisco, profesor de canto popular e baile da e-­Trad e de Fiadeiro de Vigo, será o encargado de impartir un curso básico de baile e "pandeireta". Deste xeito, os asistentes ao curso poderán comprender mellor a técnica de arco empregada polos nosos violinistas, -­baseada en gran medida na mimetización dos golpes de percusión-­ para facilitar a danza.

O feito de que estes virtuosos mostren un gran interese polo "galician fiddle style", como eles denominan ao violín galego de folk, é froito do afán dos violinistas da comunidade porque fose incluído por dereito propio dentro dos estilos internacionais, como o escocés, escandinavo, cajún, etcétera.

A invitación.
O pasado mes de novembro, os profesores da e-Trad Liz, Franco e Chisco colaboraron no concerto que Alasdair Fraser e a chelista Natalie Hass ofreceron no Auditorio do Consello de Vigo. Por mor desa visita xurdiu a idea de invitar aos tres profesores ao curso que agora se organiza no norte de California, xunto ao lago Tahoe, para que ensinen a interpretar correctamente música galega.

Ademais, deles, como xa se reflectía ao principio, tamén acudirá a impartir clases Merino, antigo alumno da e-Trad e un dos máis importantes violinistas de música folk de Galicia.

Finalmente, Franco reivindica a cidade de Vigo como berce do violín folk, grazas, entre outros, a Pancho Álvarez, Begoña Riobó, Paco Juncal, Anxo Pintos ou Pomba Trigás e Milena

www.sierrafiddlecamp.org/
www.stringsconcerts.com/11-­‐06-­‐25-­‐fiddlers.html

www.elcorreogallego.es
Comentarios (0) - Categoría: Novas - Publicado o 21-06-2011 14:58
# Ligazón permanente a este artigo
Chuza! Meneame
Deixa o teu comentario
Nome:
Mail: (Non aparecerá publicado)
URL: (Debe comezar por http://)
Comentario:
© by Abertal
free web counter

contador de malmequeriáns dende o 1 de marzo 2007








Galiza

Malmequer